Založ si blog

Potrebujete získať apostille pre úradne dokumenty ? Všetko o Apostille 2018.

Potrebujete získať apostille pre úradne dokumenty ? Všetko o Apostille 2018.

Apostila (po anglicky Apostille) je doložka, ktorá preukazuje pravosť podpisu, za účelom použitia v cudzom štáte.

Kedy a kde potrebujete apostille ?

Sú rôzne životné situácie, kedy budete potrebovať k dokumentom doložiť apostilu prípadne superlegalizáciu. Častá situácia je napr. sobáš v zahraničí, kde podľa krajiny treba doložiť rodný list manžela/manželky.

Tento rodný list treba dať súdne preložiť, k súdnemu prekladu musíte doložiť apostilu a v niektorých prípadoch (ak to konkrétný štát žiada) aj superlegalizáciu.

Štáty ktoré sú na zozname Haagskeho dohovoru sa dohodli, že v prípade „výmeny“ listín, nemusí byť dokument súdne overený zastupiteľským úradom v krajine vzniku listiny, ale jeho konečné overenie sa vykonáva v krajine, v ktorej bola listina vystavená.

Kompletný zoznam štátov, ktoré sú signatármi Haagskej Dohovoru o apostilou, nájdete https://www.hcch.net/en/states/hcch-members

Superlegalizácia ani apostilácia verejných listín sa nevyžaduje pri krajinách, s ktorými má Slovenská republika uzatvorenú bilaterálnu zmluvu o právnej pomoci (napríklad Česká republika). https://www.minv.sk/?medzinarodne-zmluvy

Aké dokumenty sa najčastejšie apostilizujú ?

Výpis z registra trestov

Študijné materiály ( doklad o najvyššom vzdelaní, maturitné vysvedčenie a pod.)

Obchodné listiny (faktúry, zmluvy)

Matričné doklady ( rodný list, spôsobilosť na právne úkony, úmrtní list)

Zdravotné doklady

Notárske písomnosti, správne listiny, úradne osvedčenie

Ako prebieha vybavenie apostille ?

Apostilácia sa vykonáva vždy v štáte, kde bola listina/dokument vydaný. Napr. ak chcete použiť rodný list v zahraničí, musíte tento rodný list apostilovať na Slovensku, následne dostanete apostilované osvedčenie, ktoré môžete použiť v zahraničí.

Apostilu k dokumentov alebo k listinám nevydáva spečializovaný úrad. Dokumenty si musíte dať apostilovať podľa typu dokumentu.

Tu je zoznam orgánov kde si môžete svoj pomocne dať overiť apostille na Slovensku.

  1. Krajské súdy SR:
    verejné listiny vydané okresnými súdmi, notármi alebo súdnymi exekútormi v územnom obvode krajského súdu pre listiny, ktorých správnosť osvedčili, alebo na ktorých osvedčili pravosť podpisu, ako aj pre preklady vyhotovené prekladateľmi, alebo posudky vyhotovené znalcami
  2. Okresné úrady: a) pre matričné doklady (okrem rozhodnutí o osobnom stave), b) pre verejné listiny vydané orgánmi samosprávy,
  3. Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky pre ostatné justičné listiny neuvedené pod bodom 1 .
  4. Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky pre verejné listiny vydané v jeho rezorte s výnimkou listín uvedených v bode 2 písmeno a/.
  5. Ministerstvo školstva Slovenskej republiky pre verejné listiny vydané v jeho rezorte;
  6. Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky pre verejné listiny vydané v jeho rezorte
  7. Ministerstvo obrany Slovenskej republiky pre verejné listiny vydané v rezorte ministerstva obrany
  8. Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky pre všetky ostatné verejné listiny vydané v Slovenskej republike.

 

Vybavenie apostilizácie verejných listín do všetkých krajín

 

 

Ochrana osobnosti – ako podať žalobu, judikatúra

09.03.2020

Ochrana osobnosti v rámci občianskeho práva Primárne je Ochranu osobnosti upravená v zákone č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) v ustanoveniach § 11 a nasledujúce. Okrem Občianskeho zákonníka je ochrana osobnosti zakotvená aj v iných právnych normách ako napríklad Ústava Slovenskej [...]

Ako sa legálne dostať do USA

02.03.2020

Rozhodli ste sa, že práve tento rok je ten prelomový a chcete odisť za „veľkú mláku“, no neviete čo všetko sa od Vás vyžaduje, aké víza potrebujete a ako ich získať? Preto sme sa pre vás rozhodli pripraviť súhrn, čo všetko budete potrebovať k ich vydaniu a ako sa na ne prichystať z pohodlia domova. Ak riešite či potrebujete na vycestovanie do USA víza, tak [...]

Zakladanie firiem je na ústupe, príčinou sú ready made firmy

28.02.2020

Zakladanie firiem na ústupe, príčinou sú readymade firmy Stúpajúci dopyt po readymade firmách je zjavný. Príčin, pre ktoré si podnikatelia volia radšej kúpu hotových firiem ako zakladania vlastných je niekoľko. Prvou je rozšírenie tejto možnosti medzi verejnosťou . Od počiatkov predaja ready mades firiem prešlo už viac ako 10 rokov a za ten čas sa predaj ready mades [...]

Níl, JUba, Južný Sudán

Sudán, Egypt a Etiópia obnovili rokovania v spore o výstavbu priehrady na Níle

03.07.2020 22:20

Predošlé kolo rokovaní sa skončilo neúspechom pre neschopnosť zúčastnených krajín dosiahnuť kompromis.

Robert Fico

Fico: Nie je dôvod, aby bol Kičura vo väzbe. Má tam byť sudca Sklenka

03.07.2020 18:18

Neexistuje dôvod na to, aby bol bývalý predseda Správy štátnych hmotných rezerv Kajetán Kičura vo väzbe. Tvrdí to predseda Smeru-SD Robert Fico.

Česko / Praha / maršal / Ivan Konev /

Moskva žiada OBSE preveriť, ako Česi plnia záväzky v boji proti nacizmu

03.07.2020 17:56

Rusko vyzýva Česko, aby dodržiavalo medzinárodné záväzky v boji proti neonacizmu, a apelovalo aj na OBSE.

pocasie-4-7-2020

Prichádza tretia vlna Medardovej kvapky. Príde aj k vám?

03.07.2020 17:00

Po druhej vlne Medardovej kvapky prichádza tretia. Potvrdia sa v tomto roku pranostiky alebo to bude na Slovensku vyzerať úplne inak?

etuls

Založenie sro, založenie živnosti, virtuálne sídlo, vedenie účtovníctva, účtovníctvo Bratislava, ochranná známka, tvorba loga, SEO optimalizácia, tvorba web stránok, realitná kancelária,

Štatistiky blogu

Počet článkov: 90
Celková čítanosť: 134020x
Priemerná čítanosť článkov: 1489x

Autor blogu